From Singapore to Munich

Die liebe Vicky vom Blog Flausen und Wunder fragt, wie unser Corona-Alltag im Moment aussieht. In der Quarantäne, die wir in Bayern nach der Einreise aus China absolvieren mussten, hatten wir einen relativ geregelten Alltag – ganz im Gegensatz zu unseren Reiseabenteuern, wo kein Tag wieder andere war. Raus durften wir zwar – außer dorthin, wo nachweislich kein Mensch unterwegs war – nicht, langweilig war uns aber trotzdem keine Minute lang! Hier also ein paar Eindrücke von unserer zweiten Quarantäne: 1. Guten Morgen! Egal, wo wir auf der Welt sind: Ich brauche morgens erst einmal Kaffee. Meine liebe Freundin Regina hat mich zu unserer Rückkehr mit dem perfekten Willkommensgeschenk überrascht, als kleine Erinnerung an unsere Reise nach Bali vor zwei Jahren. Nebenbei erkläre ich dem bereits herumwuselnden Kind, dass man um 5 Uhr noch nicht aufstehen sollte, auch wenn es fast schon taghell ist. Titus ist nämlich völlig überrascht davon, dass es Mitte Juni in Deutschland bis ...

Deutsch / English Rückblick/Ausblick Ungefähr 80 von geplanten 160 Reistagen von Singapur nach München sind nun vergangen. Auch knapp die Hälfte der ursprünglich geplanten Strecke haben wir bereist. Zeit für einen kurzen Rück- und Ausblick – insbesondere auch, weil wir uns nun in Xi’an/China im Rahmen der COVID Pandemie entscheiden müssen, wie unsere Reise weitergehen soll. Bisher sind wir wirklich super happy mit unserer gemeinsamen Reise! Unglaublich tolle und vielfältige Eindrücke, Erfahrungen und Erlebnisse konnten wir machen. Angefangen von unserem Start in Singapur, erlebnisreichen Stopps in Malaysia, viel Zeit in Thailand (für Strand, Tauchen, Sightseeing, Wandern), das überraschend tolle Laos und nun bereits 1,5 Monate im faszinierenden China. Das größte Glück hatten wir natürlich mit dem Timing: die ersten Länder konnten wir noch vor Ausbruch der COVID Pandemie erleben, um dann die wenigen Tagen abzupassen, in denen man nach China einreisen durfte, wo sich die Lage sehr entsp...

Deutsch / English Tipps für die Quarantäne-Zeit Kindersport machen – zum Beispiel “Albas tägliche Sportstunde” Kartenspiele spielen – Uno und Kniffel spielen (Zauberspruch – z.B. “Fünfer hex hex bitte!” – hilft damit man die richtigen Zahlen beim Kniffel bekommt) Höhle bauen – man nimmt eine Bettdecke, legt sie über den Gang zwischen den Betten; dann kann man es sich dort gemühtlich machen und Höhlenmonster spielen! Lego Domino spielen – Legos hintereinander aufstellen und dann den Ersten umschmeißen, der fällt auf den nächsten Stein, der fällt auf den nächsten Stein, … Schulspiele machen – am Tablet und am Computer kann man Rechnen, Musik, Englisch, Naturkunde, usw. üben Ninja spielen – Man zieht seinen Ninja-Anzug an und macht Spinjitzu-Sprünge auf dem Bett; dann gegen den Papa als Ninja kämpfen; außerdem Nunchakus bauen und werfen! Hörspiele hören – Die drei Fragezeichen Kids, Benjamin Bl...

Deutsch / English Verhaltensweise während der Corona-Krise Deutsch / English How to behave during the corona crisis

Das Interview findet Ihr entweder beim Click auf das Bild oder hier: https://www.n-tv.de/mediathek/audio/Corona-auf-Reisen-5-Sterne-Quarantaene-in-China-article21648926.html