From Singapore to Munich

Deutsch / English Angekommen Es ist wirklich wahr: 162 Tage waren wir nun unterwegs, haben aus dem Koffer (oder besser gesagt: dem Rucksack) gelebt und hatten kein Zuhause. Ohne Wohnsitz zu sein, verleiht ein besonderes Gefühl der Freiheit. Die Bilanz: 9 Länder haben wir bereist, in 36 verschiedenen Betten haben wir geschlafen, und sind insgesamt mehr als 10.000 Kilometer auf dem Landweg gereist. Den einzigen Flug nicht mitgerechnet. Zweimal waren wir für jeweils 14 Tage in Quarantäne, überhaupt war vieles wegen Corona anders als im Vorfeld geplant. Trotzdem – oder gerade deswegen? – sind wir stolz und glücklich, uns diese Auszeit genommen zu haben. Viele Reiseziele scheinen nun unerreichbar zu sein; wir durften sie aber besuchen und hatten das Glück, Südostasien und vor allem China so zu bereisen, wie es wohl in naher Zukunft erst einmal nicht mehr möglich sein wird. Südosteuropa so „leer“ zu erleben, war ebenfalls eine ganz einzigartige Erfahrung. Und zu sehen, wie schön es hier im ...

Deutsch / English 48 Stunden in Budapest Bisher war ich zwei Mal in Budapest: einmal als Teenager 1997, inklusive Besuch des legendären Sziget-Festivals. Und ein weiteres Mal 2007, mit meinem lieben Freund Andreas auf unserer alljährlichen Hauptstadt-Tour – bereits damals (aus Kostengründen) beide Male mit dem Zug. Nun steht also ein dritter Besuch an, denn von Bratislava aus liegt Budapest nur eine gut dreistündige Busfahrt entfernt. Mit dem Bus nach Budapest Wir finden uns nach schweißtreibendem Fußmarsch von unserem zentral gelegenen Apartment am Busbahnhof von Bratislava ein. Der Flixbus fährt mit ein paar Minuten Verspätung ein, die vordersten Sitzreihen sind gesperrt und der Busfahrer trägt Mundschutz, als er die Fahrkarten und Pässe kontrolliert. Wir nehmen Platz und genießen die Fahrt über die Autobahn. Sobald wir die ungarische Grenze erreicht haben, wird die Aussicht ein wenig „eintönig“: Sonnenblumenfelder und Windräder, soweit das Auge reicht. Gegen 13:30 Uhr erreiche...

Deutsch / English Man spricht Englisch Seit über sechs Wochen versuche ich täglich, eine halbe Stunde lang Chinesisch zu lernen. Viele Wörter haben sich als sehr hilfreich erwiesen, die Grammatik ist verständlich und ich war recht angetan vom Fortschritt. Nun sind wir seit drei Tagen in Shanghai – und meine Motivationskurve sinkt rapide. Das liegt daran, dass hier praktisch alle Menschen Englisch sprechen, zumindest das Nötigste. In der U-Bahn wird Titus vom Sicherheitspersonal gefragt, wie er heißt und wie alt er ist, dann wünscht man uns: „Have a nice day!“ Nach mehr als acht Wochen in China können wir uns endlich wieder verständigen! Es ist herrlich – und der Chinesisch-Unterricht ist damit wohl vorerst beendet. Foreign Language Bookstore Und Shanghai ist auch die Stadt der abwechslungsreichen Begegnungen. Norman trifft sich am Samstag Vormittag mit Kollegen im dortigen Büro, während Titus und ich auf Empfehlung den unweit vom Hotel gelegenen Foreign Language Bookstore in der Fuzho...