From Singapore to Munich

Deutsch / English Luang Namtha/Laos – Jinghong/China Am nächsten Morgen klingelt der Wecker wieder um kurz nach 6Uhr. Viel haben wir nicht ausgepackt, also sind wir kurz darauf schonabmarschbereit. Der kalte Fahrtwind auf dem Tuktuk, das uns zum Busbahnhofbringt, lässt uns erzittern, hier ist es morgens empfindlich kalt. Entlang derstaubigen Hauptstraße, an der ein paar ärmliche Geschäfte und Werkstättengerade öffnen, sind die buddhistischen Mönche ein willkommener Farbfleck mit ihrenorangefarbenen Roben. Jeden Morgen kommen sie vom Kloster zu Fuß in die Stadtund holen sich bei den Gläubigen Spenden ab, denn nur damit können sich dieMönche überhaupt versorgen. Über den Feldern geht wieder die Sonne als roter Ball auf, dieser Anblick wird fast schon zur Gewohnheit. Am Busbahnhof angekommen, wärmen wir uns in der Wartehalle auf und erstehen für ein paar Cent einen heißen Instantkaffee. Titus verzichtet auf ein Frühstück, er hat Sorge, dass ihm wieder übel wird. Bus zum Grenzübergang Bot...

Deutsch / English VonThailand nach Laos per Bus und Boot, Tag 1: Von Chiang Rai nach Pakbeng Es dämmert, als wir morgens um 6:30 Uhr von unserer Unterkunft in Chiang Rai mit dem Kleinbus abgeholt werden. Titus und ich dürfen auf dem Beifahrersitz Platz nehmen, die Fahrerin rückt extra ein wenig zur Seite, damit wir Platz haben. Das Kind ist gut gelaunt, und gemeinsam bestaunen wir die aufgehende Sonne, die wie im Bilderbuch als leuchtend rot-oranger Ball über Reisfeldern am Himmel aufsteigt. Es ist kaum Verkehr, die Straße ist gut ausgebaut und die Fahrerin fährt aus Rücksicht auf alle Passagiere mit Samthandschuhen. Grenzübergang Thailand – Laos Nach genau zwei Stunden erreichen wir das 100 Kilometer weiter nordöstlich gelegene Chiang Khong und den dortigen Grenzübergang. Doch zunächst erwartet uns Papierkram: gleich mehrere Formulare müssen wir auf dem Gehweg sitzend ausfüllen, die Pässe herauskramen, Daten abschreiben, Passbilder und –kopien aus dem Rucksack kramen und US-Doll...