From Singapore to Munich

Deutsch / English Was macht das Reisen mit uns? Ein Zwischenbericht. Seit fast vier Monaten sind wir nun auf Reisen. Zu dritt, als Familie. Vieles ist anders gelaufen, als wir es im Vorfeld geplant hatten. Vieles ist besser gewesen als je erhofft. Wir sind weit gekommen. Schlechte Erlebnisse? Fehlanzeige. Bis auf die Ohrenentzündung relativ am Anfang – die uns wieder einmal gezeigt hat, dass es auch im Ausland immer möglich ist, gute medizinische Betreuung zu finden – sind wir alle durchweg gesund und munter. Keinerlei Magenverstimmungen bislang, ein bei Reisen doch zu erwartendes Übel; das Trinkwasser, das unsere Filterflasche erzeugt, ist tatsächlich keimfrei, und die Anschaffung hat sich gelohnt. Keine Erkältung, nicht einmal ein kleiner Schnupfen. Das liegt aber auch am konsequenten Tragen von Masken in der Öffentlichkeit seit mehr als zwei Monaten. Vielleicht sollten wir das zukünftig während der Erkältungszeit in München beibehalten? Die Reiseapotheke ist bislang bis auf das Mus...

Deutsch / English Rückblick/Ausblick Ungefähr 80 von geplanten 160 Reistagen von Singapur nach München sind nun vergangen. Auch knapp die Hälfte der ursprünglich geplanten Strecke haben wir bereist. Zeit für einen kurzen Rück- und Ausblick – insbesondere auch, weil wir uns nun in Xi’an/China im Rahmen der COVID Pandemie entscheiden müssen, wie unsere Reise weitergehen soll. Bisher sind wir wirklich super happy mit unserer gemeinsamen Reise! Unglaublich tolle und vielfältige Eindrücke, Erfahrungen und Erlebnisse konnten wir machen. Angefangen von unserem Start in Singapur, erlebnisreichen Stopps in Malaysia, viel Zeit in Thailand (für Strand, Tauchen, Sightseeing, Wandern), das überraschend tolle Laos und nun bereits 1,5 Monate im faszinierenden China. Das größte Glück hatten wir natürlich mit dem Timing: die ersten Länder konnten wir noch vor Ausbruch der COVID Pandemie erleben, um dann die wenigen Tagen abzupassen, in denen man nach China einreisen durfte, wo sich die Lage sehr entsp...

Deutsch / English Gehen oder Bleiben? Reisen in Zeiten einer Pandemie In den vergangenen Beiträgen habe ich schon kurz angerissen, dass unsere Reise nicht ständig wie aus einem TUI-Katalog entsprungen zu sein scheint. Ganz im Gegenteil, gerade die letzten Wochen stellten uns als Individualreisende vor einige Schwierigkeiten. Und die dazugehörigen Entscheidungen der zurückliegenden Wochen und Tage haben wir uns nie leicht gemacht. Der Wunsch nach Vertrautem Auch uns treibt die Sorge um die Familienmitglieder in Deutschland um, auch wir wären jetzt gerne in einem vertrauten Umfeld und in der Nähe von lieben Menschen. Immerhin haben uns die knapp drei Jahre in Singapur gezeigt, dass man sich nicht räumlich nahe sein muss, um eng verbunden zu sein. Und doch lockt gerade in schwierigen Zeiten das „Nest“. Darüber haben wir lange und ausgiebig reflektiert. Woher kommt das immer wieder aufkommende Gefühl, doch auf schnellstem Wege in die Heimat reisen zu wollen? Und ist das bei rationaler Bet...

Deutsch / English Flexible Reiseplanung Tja, was nützt die schönste Reiseplanung, wenn einem ein Virus in die Quere kommt? China: ja oder nein? Seit Tagen treibt uns die Frage um: Fahren wir trotzdem einmal quer durch China? Anfangs waren wir optimistisch, bleiben wir doch weit genug vom Epizentrum rund um Wuhan entfernt. Die täglich eintreffenden Hiobsbotschaften regten uns aber doch zum Nachdenken an: Lohnt sich eine Reise durch China, wenn alle Sehenswürdigkeiten geschlossen sind? Kommen wir überhaupt wieder raus, wenn nun die Nachbarländer wie Kasachstan ihre Grenzen schließen ? Aber das ist ja gerade das Schöne an einer solchen Langzeit-Reise: Wir sind flexibel! Natürlich gibt es eine einigermaßen vorgeplante Reiseroute – aber alles kann, nichts muss. Notfalls können wir jederzeit eine andere Strecke wählen und kurzfristig und vor Ort entscheiden, wo uns die Reise hinführen soll. Alternative Reiseroute in petto Aktuell überlegen wir, von Laos über Myanmar nach Bangladesch u...